Remise des prix aux lauréats du Family Business Award 2020: Metzler & Co. AG

La société Metzler & Co. AG de Balgach, dans la vallée du Rhin du canton de Saint-Gall, a remporté cette année le Family Business Award. Les idées et visions novatrices ainsi que la passion, le professionnalisme et le sens de la famille ont convaincu le jury du Family Business Award. Le mardi 20 octobre 2020, la direction de l’entreprise s’est vue remettre son prix, une VW ID.3 1ST, dans les locaux AMAG de Kreuzlingen.

Le Family Business Award récompense chaque année une entreprise familiale suisse qui se distingue par une gestion d’entreprise particulièrement durable. Cette année, les finalistes étaient Metzler & Co. AG de Balgach (SG), Michel Gruppe AG de Meiringen (BE) et le Groupe Schibli (ZH).

Metzler & Co AG a remporté le Family Business Award lors de la cérémonie de remise des prix le 9 septembre 2020. L’entreprise gagnante vient grossir le rang des lauréats: Wilhelm Schmidlin AG (2019), 1a hunkeler fenster AG & 1a hunkeler holzbau AG (2018), Jucker Farm AG (2017), Fraisa SA (2016), Wyon AG (2015), Entreprises et Domaines Rouvinez (2014), SIGA Holding AG (2013) et Trisa AG (2012).

AMAG offre à tous les finalistes une VW ID.3 1ST. Avec la toute nouvelle ID.3 de Volkswagen, les performances électrisantes s’allient à un design d’avant-garde et à des autonomies répondant aux exigences du quotidien. L’ID.3 accompagnera les finalistes pendant un an, sans émission et de manière dynamique. En outre, le gagnant pourra ensuite garder le véhicule. Mardi, la cérémonie de remise des prix a eu lieu dans les locaux AMAG de Kreuzlingen. Jesus Joga, directeur d’AMAG Kreuzlingen, a présenté le nouveau véhicule à la fratrie Sandro et Alessia Mastroberardino, quatrième génération de la famille à diriger l’entreprise familiale.

À propos de la société Metzler & Co. AG

La société Metzler & Co. AG, basée à Balgach dans la vallée du Rhin (canton de Saint-Gall), compte un effectif de 77 personnes. Depuis sa création par Gebhard Metzler en 1911, l’entreprise est détenue par une famille et a toujours été dirigée exclusivement par des membres de celle-ci. En janvier 2018, Tino et Heidi Mastroberardino-Metzler ont transmis la direction de l’entreprise à la quatrième génération: les jumeaux Sandro et Alessia Mastroberardino.

Au début, dans les années 1910-20, on produisait des broderies. Petit à petit, la production s’est convertie dans la confection de textiles et l’assortiment a été étoffé en permanence. Aujourd’hui, c’est sur une surface de quelque 1000 mètres carrés que l’atelier de production de l’entreprise, situé dans l’UE (Slovaquie), fabrique chaque année environ 150’000 chemises, chemisiers, polos et autres pièces selon les normes de qualité les plus exigeantes. L’unité de production possède le plus haut niveau de certification conformément au label STeP d’OEKO-TEX®.

La société Metzler & Co. AG produit également des vêtements individuels pour les entreprises. De nombreuses forces de police, sociétés de transport public, services de secours et entreprises de transport comptent parmi les clients réguliers de Metzler. Des entreprises et des firmes font également habiller leurs employés selon les concepts et créations de Metzler.

En savoir plus sur le Family Business Award

AMAG a créé le Family Business Award en l’honneur de son fondateur et patron, Walter Haefner, qui s’est toujours engagé pour une culture d’entreprise authentique, durable et pratiquée au quotidien. Il récompense les entreprises familiales suisses particulièrement responsables et entreprenantes. De plus, l’objectif de ce prix est d’attirer l’attention sur l’importance économique des entreprises familiales en Suisse.

L’entreprise lauréate est sélectionnée par un jury composé de dix personnalités expérimentées. Le jury est présidé par Karin Lenzlinger, présidente de la Chambre de commerce de Zurich. Les autres membres du jury sont: Philipp Aerni, directeur du CCRS de l’Université de Zurich, Pascale Bruderer, ancienne conseillère aux États, propriétaire et membre du conseil d’administration de Crossiety, Klaus Endress, président du conseil d’administration du groupe Endress+Hauser, Hans Hess, président de Swissmem, Gabriela Manser, CEO de Goba AG, Raphael Richterich, vice-président du conseil d’administration de Ricola Group AG, Thomas Staehelin, membre du conseil d’administration de Switzerland Global Enterprise, Peter Stähli, CEO Swiss Entrepreneurs Foundation et Franziska Tschudi Sauber, déléguée du conseil d’administration et CEO de Weidmann Holding AG.

Pour de plus amples informations: www.family-business-award.ch

Photo: (de g. à dr.) Sandro et Alessia Mastroberardino de Metzler & Co. AG avec Jesus Joga, directeur d’AMAG Kreuzlingen, lors de la remise de la VW ID.3 1ST.